Véritable star au Brésil, Bordeaux croit avoir déniché la perle rare recrutant Deivid en 2003. Contrairement à beaucoup de brésiliens à leur arrivée en France, Deivid a l’avantage de disposer d’une légère expérience sur le vieux continent puisqu’il a évolué quelques mois en Italie, à Lecce.
L’attaquant auriverde s’engage à Bordeaux en 2003 avec pour mission de faire oublier Pedro Miguel Pauleta aux supporters girondins. Auteur de 3 petits buts en 23 matches, Deivid est un véritable échec.
Soucieux de voir exploser son formidable potentiel en Gironde, les dirigeants bordelais décident de le prêter le temps d’une saison espérant ainsi le voir revenir plus fort. C’est chose faite en 2004 à Santos où effectivement Deivid retrouve le chemin des filets en compagnie du futur mardrilène Robinho.
C’est donc tout bon pour le club girondin. Hélàs non. Ll’attaquant brésilien semble avoir "pris le melon" à l’issu de cette saison glorieuse pour lui. Il refuse de revenir sur les bords de la Garonne, allant même jusqu’à critiquer le club français dans les médias : "Bordeaux ne vise que la troisième ou quatrième place. Je veux jouer dans un club qui se bat pour le titre."
Deivid cite les formations où il se verrait bien un jour : "Valence, Barcelone, Milan AC, Benfica ou Porto..." Ce joueur qui n’a décidémment pas sa langue dans sa poche rajoute encore : "J’ai été meilleur buteur avec les Corinthians et Cruzeiro mais Bordeaux m’a quand même prêté. Je ne veux pas revenir."
Un vrai "Tristinho" que ce Deivid...